Définition

1. Nom (féminin) :
   • Peinture pornographique : "dâm họa" désigne une œuvre picturale qui représente de manière explicite des scènes ou des actes sexuels dans un but de stimulation érotique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Triển lãm đó đã bị đóng cửa vì trưng bày nhiều bức dâm họa. (Cette exposition a été fermée car elle exposait de nombreuses peintures pornographiques.)
  • Một số nghệ sĩ thời cổ đại cũng sáng tác dâm họa. (Certains artistes de l'antiquité créaient également des peintures pornographiques.)

Utilisation avancée

• Le terme est spécifique au domaine des arts visuels, en particulier la peinture. Il se distingue des autres supports pornographiques comme la photographie ou le film.
• Il peut être utilisé dans un contexte d'analyse historique ou anthropologique pour décrire des artefacts culturels.

Variantes et mots apparentés

• Tranh dâm (nom) : image obscène, peinture érotique. (Terme plus général, parfois utilisé de manière interchangeable, mais "dâm họa" est plus spécifique et formel.)
• Khiêu dâm (adjectif) : pornographique. (Qualifie un contenu, pas nécessairement une peinture.)

Synonymes

• Peinture érotique : œuvre d'art à thème sexuel, pouvant être moins explicite.
• Peinture obscène : œuvre picturale choquante par sa représentation crue de la sexualité.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme spécifique.

1. peinture pornographique